方言,温世韡,胡凯莉

柳云龙,张嘉益,王丽坤,刘孜,孟广美,吕夏,张本渝,张溪芸

于震,安以轩,曹磊,杨琼,杨清,安钧璨

陈红,张岩,刘春晓

高田昊,刘钧,汤嬿,杨亚,韩志,李梅

何冰,罗海琼,修庆,张少华

Meg,Forgan,Sophie,Craig,Allan,Relph,Jon,Lee,Pellet

雷切尔·鲍德温,德鲁·雷·坦纳,艾曼纽尔·施莱琪

朱泳腾,马雅舒,万妮恩,张天其,岳跃利,杜志国,王馨可,魏春光,李梓龙

杨烁,董维嘉,刘至翰,高峰,张译木,刘腾远,大庆,李思博,大庆,宗晓军,周明汕,崔可法,王志刚,云飞,王梓桐,沈冲,张成武,鞠泓宇,刘勇,藤宇飞,周波,孙苍,冯玉玺,周钢,谢宁,刘学,赵红霞,韩全海

释小龙,焦恩俊,徐锦江,龚蓓苾

詹姆斯·福克斯,米克·贾格尔,安妮塔·帕里博格,Michèle Breton,Billy Murray

张国立,邓婕,陈建斌,张萌,咏梅,叶一云,白小英楠,郑铮,李昊臻

黄海冰,蒋欣,苏瑾,吕颂贤,鲍国安,唐俊龙

黄文择口白

汤姆·汉克斯,达丽尔·汉纳,尤金·列维,约翰·坎迪,多迪·古德曼,谢基·格林,理查德·B·沙尔,博比·迪奇科,霍华德·莫里斯,托尼·迪贝内代托,帕特里克·克罗宁,查尔斯·沃克,戴维·奈尔,杰夫·道切特,罗伊斯·D.阿普勒加特,托尼·隆哥,诺拉·丹尼,乔·格里法西,兰斯·霍华德,洛维尔·冈茨,巴巴卢·曼德尔,Lee Delano,Migdia Chinea,Than Wyenn,Eileen Saki,比尔·斯米托洛维奇,Nancy Raffa,David Kreps,Jason Late,Shayla M

蒂姆钦·埃森,瑟琳.泰肯多,埃依茄.本高尔,艾尔坎·卡恩,Taner Ölmez,埃尔坎.艾夫齐,Sahin Kendirci,Turgut Tuncalp,埃尔坎·科萨克·科斯滕迪勒,阿尔坦·马里利

Gayathri Shanker,Bala Saravanan,Dev Ramnath,Preethi Nedumaran,Makesh,S Rajapandi,Jana,Mageshwaran

赵宝清,王波,孙硕,白肖靓,杜志国

马跃,张仙衡,王茜华

田海蓉,赵子琪,张萌,苗侨伟,朱泳腾,林保怡,翟天临,杨渝渝,王希维

珍娜·奥尔特加,凯瑟琳·泽塔-琼斯,路易斯·古兹曼,格温多兰·克里斯蒂,克里斯蒂娜·里奇,杰米·麦克沙恩,艾玛·迈尔斯,瑞琪·琳德赫姆,珀西·海恩斯·怀特,索拉·伯奇,亨特·杜汉,托米·厄尔·詹金斯,卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃,威廉·休斯顿,默里·麦克阿瑟,Johnna,Dias-Watson,Georgie,Farmer,Moosa,Mostafa,Joy,Sunday

麦克·辛,蒂莫西·斯波,科尔姆·米尼,亨利·古德曼,吉姆·布劳德本特

陈浩民,高圆圆,郝蕾,张子琪,吕行,归亚蕾,杜志国,张晨光,傅艺伟,杜雨露,林湘萍,秦焰,李雨泽

宋佳,曹力,师小红,朱铁,刘嘉

周迅,陈坤,黄觉

徐峥,陶虹,孙兴,李立群,陈红,翁虹,屈中恒,钮承泽,嘉玲,王伯昭,戴春荣,金巧巧

康明（解说）

阿云嘎,谢春花,陈鸿宇,达达乐队

Alyssa Milano,Christopher Gorham,Michael Landes

刘孜,何赛飞,连晋

姜武,李乃文,吴越,钱波,柯蓝,缪婷茹

王茜华,孙鹏滨,舒耀瑄,涂松岩,李进荣

曹曦文,朱刚日尧,王凯,王澜,傅天骄,梁椰雯,孙熙,王妍之,孙傲,孙启超,贺镪

蒋梦婕,许绍洋,黄宥明,王子文,贺刚,高宝宝,韩月乔,温海波,恬妞,祝延平,王建新,秦子越

于晓光,史可,宋运成,李芯逸

唐国强,刘劲,壮丽

贾一平,董维嘉,舒砚,严志平

龚俊,戚砚笛,王一博,宣璐

张东健,仲村亨,申久,安吉江,金圭丽

田中哲司,佐藤隆太,大政绚,铃木纱理奈,安田显,田中泯

李琳,佟大为,蒋林珊,胡海锋,张芝华,姚安濂

宋丹丹,王琳,王洛勇,李明启,李小萌,房子斌,罗珊珊,文兴宇,李梦男

虞书欣,刘奕畅,骆明劼,陈昊蓝,刘迅,曹明悦,张元坤

涓子,周一围,刘冠军,孙宁,奚美娟

杜汶泽,Chapman,To,梁洛施,黄秋生,田朴珺,贾晓晨,曾国祥,何超仪,詹瑞文,余文乐